Ibnu Qudamah – Al-Mughni (Jilid 1-16) Terjemahan [PDF]

Raymond Kelvin Nando — Al-Mughni karya Ibnu Qudamah Al-Maqdisi merupakan salah satu karya fiqh paling monumental dalam sejarah Islam dan menjadi rujukan utama dalam mazhab Hanbali. Kitab ini tidak hanya dipandang sebagai ensiklopedia hukum Islam yang sangat lengkap, tetapi juga sebagai salah satu karya fiqh perbandingan paling penting yang pernah disusun. Ibnu Qudamah membangun Al-Mughni dengan metode ilmiah yang sangat teliti, menguraikan berbagai pendapat fiqh dari mazhab-mazhab besar, menyertakan dalil dari Al-Qur’an, hadis, ijma’, serta mengutip pandangan para sahabat dan ulama terdahulu. Pendekatan komparatif inilah yang membuat Al-Mughni tetap relevan hingga sekarang, terutama bagi para penuntut ilmu yang ingin memahami dinamika hukum Islam secara menyeluruh.

Sebagai ulama besar dari abad ke-12, Ibnu Qudamah dikenal karena kejernihan pemikiran dan keluasan ilmunya. Dalam Al-Mughni, ia tidak hanya menjelaskan hukum secara tekstual, tetapi juga memberikan argumentasi yang kuat serta analisis mendalam mengenai perbedaan pendapat antarulama. Metode penyampaiannya yang sistematis memudahkan pembaca untuk memahami struktur fiqh, mulai dari pembahasan ibadah seperti thaharah, shalat, puasa, zakat, hingga muamalah, pernikahan, jinayah, dan berbagai topik hukum lainnya. Dengan demikian, kitab ini menjadi salah satu referensi paling lengkap yang pernah ditulis dalam tradisi fiqh Hanbali maupun dunia Islam secara umum.

Salah satu kekuatan Al-Mughni adalah keluasan dalil yang disajikan Ibnu Qudamah. Beliau menelaah hadis dengan ketelitian tinggi, mencantumkan riwayat, menimbang kesahihannya, dan membandingkannya dengan pendapat para ahli hadis. Selain itu, beliau juga mengutip pandangan para imam mazhab lain seperti Abu Hanifah, Malik, Al-Syafi’i, serta tokoh-tokoh besar lainnya. Hal ini menunjukkan sikap keilmuan yang terbuka dan inklusif, di mana Ibnu Qudamah tidak hanya membela mazhab Hanbali, tetapi juga menguatkan pemahaman umat Islam terhadap khazanah fiqh secara luas.

Orang lain juga membaca : Ayatullah Muhammad Baqir Shadr - Falsafatuna [PDF]

Kitab Al-Mughni juga menampilkan kecermatan Ibnu Qudamah dalam memberikan solusi hukum atas berbagai persoalan praktis yang dihadapi umat, baik pada masa klasik maupun relevan untuk era modern. Argumentasi yang ia susun sangat detail, logis, dan mencerminkan keluasan penguasaan terhadap prinsip-prinsip ushul fiqh. Itulah sebabnya banyak akademisi, fuqaha, dan mahasiswa syariah menjadikan kitab ini sebagai sumber belajar utama.

Sebagai karya puncak dalam fiqh Islam, Al-Mughni tidak hanya menggambarkan kedalaman ilmu seorang ulama besar, tetapi juga mencerminkan warisan intelektual Islam yang kaya dan mendalam. Membaca Al-Mughni berarti memasuki tradisi hukum Islam yang penuh ketelitian, argumentasi, dan kebijaksanaan—sebuah karya yang tetap menjadi rujukan terpercaya hingga hari ini.

Mau belajar apa hari ini?

Ibnu Qudamah – Al-Mughni (Jilid 1-16) Terjemahan [PDF]

Citation

Imam An-Nawawi – Al-Majmu' Syarah Al-Muhadzdzab (Jilid 1-32) Terjemahan [PDF]

Oversimplification Fallacy